In Ireland, how influential is the Roman Catholic Church? In the 1980's, voters soundly rejected both divorce and abortion. But today's referendum on legalizing same-sex marriage may tell a different story, as we hear from Henry McDonald, Ireland correspondent for the Guardian and the Observer.