CalOptima, a publicly-funded health care plan for low-income folks, serves almost 1 million Orange County residents. But a state investigation is asking who else it’s serving. CalOptima’s board chair has now resigned. He also happens to be an Orange County supervisor: Andrew Do.